Co znamená гендерные роли v Ruština?
Jaký je význam slova гендерные роли v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat гендерные роли v Ruština.
Slovo гендерные роли v Ruština znamená Genderový řád. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova гендерные роли
Genderový řád(gender role) |
Zobrazit další příklady
Толстых кукол и конец традиционных гендерных ролей. Tlustší panenky a konec stereotypů mezi mužem a ženou. |
Но как же гендерные роли, толстые куклы... Ale postavení muže a ženy, tlusté panenky... |
Повышение представительства женщин вовсе необязательно приведет к большему акценту на "женских" приоритетах в политике, но в Индии сельские советы с гендерными квотами на роль сельских начальников отличаются более высоким уровнем доступа к чистой питьевой воде и иммунизации, а также лучшим состоянием дорог и меньшим взяточничеством. Vyšší zastoupení žen nemusí vést nutně k většímu důrazu na „ženské“ politické priority, avšak v Indii znamenají vesnická zastupitelstva s genderovými kvótami na vedoucí místa vyšší dostupnost bezpečné pitné vody, vyšší procento imunizace, lepší silnice a menší úplatky. |
Таким образом, гомофобия касается не только гомосексуалистов, но затрагивает всех, кто не вписывается в традиционные гендерные роли. Homofobie se tedy zdaleka netýká jen homosexuálů, ale postihuje každého, kdo nezapadá do tradičních ženských a mužských rolí. |
Он вырос в традиционной семье с классическими гендерными ролями. Pochází z tradičního prostředí s klasickým rodinným modelem. |
Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений. Toto jsem poprvé zjistila asi před deseti lety, když jsem dělala svou první studii o genderových rolích ve filmech. |
Соотношение гендерных ролей существенно изменялось в течение истории человечества. Náhled na deviaci se v průběhu dějin lidstva značně měnil. |
Свадьбы — как чаепития маленьких девочек, только женщины — это плюшевые игрушки, мужики заставляют их говорить, и они не пьют чай, они пьют устаревшие гендерные роли. Svatby jsou jako čajové dýchánky malých holčiček, kromě toho, že místo vycpaných zvířat jsou ženy, muži je nutí mluvit a nepijí čaj, pijí zastaralé genderové role. |
Преобладающие социальные установки общества по отношению к сексуальным ориентациям отражают, как правило, традиционные католические и протестантские ценности в отношении человеческой сексуальности и гендерных ролей. Převažující sociální postoje k sexuální orientaci mají stále ještě tendenci reflektovat tradiční katolický a protestantský přístup k lidské sexualitě a genderovým rolím. |
Как отмечает Нортон, трансгендерных людей боятся и ненавидят — так же как геев и лесбиянок — за то, что они ставят под сомнение и подрывают гендерные роли и бинарную гендерную систему. Jak podotýká, transgenderoví lidé vyvolávají strach a nenávist – stejně jako gayové a lesbické ženy – tím, že zpochybňují a narušují genderové role a binární genderový systém. |
Правительствам следует рассмотреть возможность введения гендерных квот на местном уровне. Повышение представительства женщин вовсе необязательно приведет к большему акценту на "женских" приоритетах в политике, но в Индии сельские советы с гендерными квотами на роль сельских начальников отличаются более высоким уровнем доступа к чистой питьевой воде и иммунизации, а также лучшим состоянием дорог и меньшим взяточничеством. Na úrovni místní politiky by měly vlády zvážit zavedení genderových kvót. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu гендерные роли v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.