Co znamená Fließband v Němčina?
Jaký je význam slova Fließband v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Fließband v Němčina.
Slovo Fließband v Němčina znamená skupina, pouto, řemen, provázek, svazek, pásek, orchestr, stuha, mašle, pentle, svazek, vaz, stahovací šňůrka, popruh, stuha, lem, skupina, lemování, pruh, kniha, sbližování, videopáska, stuha, pouta, barvicí páska, dopravníkový pás, přepravní pás, montážní linka, umělý smích, vyplivnout, vychrlit, chrlit, nezvladatelný, rozšoupnout se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Fließband
skupina(hudební) Bei dem Konzert werden drei Bands spielen. Na koncertu budou hrát tři skupiny. |
pouto(übertragen) (citové) Die beiden Schwestern haben ein starkes Band. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Je mezi nimi opravdové citové pouto. |
řemen
|
provázek
Mark band das Tor mit einer fransigen Schnur zu. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Pověsil oblečení na šňůru na prádlo. |
svazek(Verlagswesen) (kniha) Der Professor nahm ein Buch aus dem Regal. |
pásek(tenký proužek) Die Schürze ist hinten mit Streifen zusammengehalten. |
orchestr(Musik) |
stuha, mašle, pentle
Rachel band ein Band um ihren Pferdeschwanz. |
svazek
|
vaz
Doktor tvrdí, že jsem si při běhání přetrhla vazy v koleni. |
stahovací šňůrka(na kapuci, batohu) |
popruh
Die Tasche hatte ein langes Band, damit sie über den Schulter getragen werden konnte. |
stuha(übertragen) (i přeneseně: něco dlouhého) |
lem
Es gibt viele unterschiedliche Nähte, um ein Saumband sauber anzubringen. |
skupina(Musik) (hudební) Die Rolling Stones sind meine liebste Band. Rolling Stones je moje oblíbená skupina. |
lemování(ozdobné) Das Seidenkleid der Königin war von goldenen Bändern durchzogen. |
pruh(látky) |
kniha(část rozsáhlého knižního díla) |
sbližování(citové) Julie hat das Gefühl, dass sie mehr Zeit mit ihrem neuen Welpen verbringen sollte, um eine Bindung zu ihm aufzubauen. Julie cítí, že potřebuje více času pro sbližování se svým štěnětem. |
videopáska(páska ve videokazetě) |
stuha
|
pouta
|
barvicí páska(pro psací stroj) |
dopravníkový pás
|
přepravní pás
|
montážní linka
|
umělý smích(televize) Chelsea ten pořad nemá ráda, protože je tam umělý smích v pozadí. |
vyplivnout, vychrlit(přeneseně, hovorově) |
chrlit(übertragen) (produkovat ve velkém) Die Fabrik stellt (or: produziert) jeden Tag am laufenden Band Dosen Baked Beans her. |
nezvladatelný(Kinder) (dítě) |
rozšoupnout se(hovorový výraz, utrácet apod.) |
Pojďme se naučit Němčina
Teď, když víte více o významu Fließband v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Němčina
Víte o Němčina
Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.