Co znamená Ева v Ruština?
Jaký je význam slova Ева v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Ева v Ruština.
Slovo Ева v Ruština znamená Eva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Ева
Evaproperfeminine (Ева (имя) Когда ты пришла, ты уже знала, что Ева твоя дублерша. Když jsi přišla, tak jsi věděla, že Eva je tvoje náhradnice. |
Zobrazit další příklady
После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии. Byla to po Evě další žena, kterou Bible uvádí jménem. |
Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству. Vydejte svědectví o tom, že jedině skrze milost umožněnou Usmířením Ježíše Krista můžeme překonat důsledky Pádu Adama a Evy, získat odpuštění hříchů, překonat nedokonalosti a pokračovat směrem k dokonalosti. |
Ну, ты понимаешь, Адам и Ева, Адам. Víš, jako Adam a Eva, Adam. |
Вспомним наших прародителей, Адама и Еву. Uvažujme o první lidské dvojici, o Adamovi a Evě. |
Какое доказательство любви Иеговы было у Адама и Евы, но как они ответили на эту любовь? Jaké projevy Jehovovy lásky zažívali Adam s Evou, ale jak na to reagovali? |
Следующими племенами, которые наиболее часто упоминаются в повествовании о завоевании земли, были иевусеи, евеи и гергесеи. Z dalších kmenů, o nichž jsou zprávy v období dobývání Kanaánu, jsou nejčastější zmínky o Jebusejcích, Chivijcích a Girgašejcích. |
Со времен Адама и Евы и до Иисуса Христа народ Господа соблюдал закон жертвования. Od časů Adama a Evy až do doby Ježíše Krista Pánův lid praktikoval zákon oběti. |
Мы с Евой прослужили в Африке несколько лет, но однажды я получил письмо от моей мамы, в котором она сообщала, что отец умирает от рака. V době, kdy už jsme v Africe sloužili několik let, jsem dostal dopis od maminky, ve kterém psala, že otec umírá na rakovinu. |
Позднее муж Евы, Адам, поддался ее влиянию и присоединился к ней в мятеже. Její manžel Adam později podlehl jejímu nátlaku a k této vzpouře se připojil. |
Вам не нравилась доктор Ева, верно? Vy jste doktorku Eve neměla moc ráda, že? |
Иегова хотел, чтобы Адам и Ева жили вечно. Jehova chtěl, aby Adam a Eva žili věčně. |
Кирби пришел сюда, чтобы убить Еву, точно как это сказано в пергаментах, но у него не было ожога. Kirby přišel zabít Eve, přesně, jak bylo řečeno na svitku, ale neměl spálené rameno. |
Даже животные не приносили им никакого вреда, Бог дал Адаму и Еве задание с любовью господствовать над ними. Dokonce ani zvířata nepředstavovala žádné nebezpečí — Bůh dal muži a jeho manželce postavení, v němž měli nad nimi všemi láskyplně vládnout. |
Трудно поверить, что Бог создал Адама из земной пыли, а Еву из его ребра Dá se opravdu věřit tomu, že Bůh vytvořil Adama z prachu a Evu z jednoho Adamova žebra? |
И Ева, жена его, услышав все это, возрадовалась и сказала: ‘Если бы не наше согрешение, мы никогда не имели бы семени и никогда не знали бы добра и зла, и радости нашего искупления, и жизни вечной, которую Бог дает всем послушным’. A Eva, žena jeho, slyšela všechny tyto věci a měla radost a pravila: Kdyby nebylo našeho přestupku, nebyli bychom nikdy měli símě a nepoznali bychom nikdy dobro a zlo, radost našeho spasení a věčný život, který Bůh dává všem poslušným. |
В Своей щедрости Он позволил, чтобы даже после мятежа Адама и Евы эти дары остались. Štědře se postaral o to, aby tato opatření trvala dále i po vzpouře Adama a Evy. |
Мятежный ангел склоняет первых мужчину и женщину, Адама и Еву, отвергнуть власть Бога. Jeden anděl se bouří a podněcuje Adama a Evu, aby také zavrhli Boží autoritu. |
Предыдущий урок по 2 Нефий 2 был посвящен Падению Адама и Евы и Искуплению Иисуса Христа. V předchozí lekci, ve které jsme probírali 2. Nefiho 2, jsme se zaměřili na Pád Adama a Evy a na Usmíření Ježíše Krista. |
Адам говорил о Еве: “Вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей” (Бытие 2:23). Když Adam mluvil o Evě, řekl: „Teď tato jest kost z kostí mých a tělo z těla mého.“ (Genesis 2:23.) |
♫ Подобно Адаму и Еве ♫ ♫ Jako Adam a Eva ♫ |
Дачу любё-ёви! Srub lááásky! |
Что ж, это Ева. Jde o Eve. |
Смерть, или небытие, была наказанием за грех Адама и Евы пред Богом. Smrtí neboli nebytím byli Adam a Eva potrestáni za hřích proti Bohu. |
Однако счастливая жизнь Адама и Евы длилась недолго. Štěstí Adama a Evy však netrvalo dlouho. |
На заре человеческой истории наши прародители, Адам и Ева, последовали за Дьяволом в мятеже против Бога. Na začátku lidských dějin se naši prarodiče Adam a Eva připojili k Satanu Ďáblovi ve vzpouře proti Bohu. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu Ева v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.