Co znamená esplosione v Italština?
Jaký je význam slova esplosione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat esplosione v Italština.
Slovo esplosione v Italština znamená výbuch, výbuch, propuknutí, rychlý nárůst, prudký vzestup, výbuch, dunění, vypuknutí, propuknutí, vzplanutí, teplota vznícení, násilný výbuch, zářit barvami. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova esplosione
výbuch
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Al rumore dell'esplosione i minatori cercarono riparo. Horníci se při zvuku výbuchu běželi schovat. |
výbuchsostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'esplosione nella fabbrica obbligò ad evacuare una scuola vicina. |
propuknutí(náhlý zvuk nebo událost) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Abbiamo sentito di nuovo un'esplosione provenire dalla casa dei vicini. |
rychlý nárůst, prudký vzestup(figurato) Quest'anno c'è stata un'esplosione nel numero di blog dedicati all'essere genitori. |
výbuchsostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Vedevamo le esplosioni dei fuochi d'artificio a miglia di distanza. |
dunění(zvuk) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'albero cadde nel bosco facendo un gran botto. Strom s duněním spadl na zem. |
vypuknutí, propuknutí, vzplanutí(figurato) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
teplota vznícenísostantivo maschile (fisica) (těkavých látek) |
násilný výbuchsostantivo femminile Henry non si aspettava una tale esplosione violenta di rabbia da parte di Lucia. |
zářit barvamisostantivo femminile ([qlcs] molto colorato) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu esplosione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.