Co znamená 두고 v Korejština?

Jaký je význam slova 두고 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 두고 v Korejština.

Slovo 두고 v Korejština znamená zápasit o, bojovat o, soutěžit o, zápolit o, nechat, zapomenout, zapomenutý, opomenutý, neuvědomující si, jinak, hádat se, dohadovat se, být ukotvený, hrozivě se tyčit, soutěžit o, přetahovat se s, umřít, smlouvat, eventualita. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 두고

zápasit o, bojovat o

그들은 월드 헤비웨이트 챔피언십을 두고 경쟁하고 있었다.
Bojovali o pás mistra světa v těžké váze.

soutěžit o

zápolit o

nechat, zapomenout

공항에 도착하기 전까지 여권을 두고 온 것을 알아차리지 못했다.

zapomenutý, opomenutý

(물건을)

neuvědomující si

헨리는 자기만의 생각에 빠져 다른 사람들의 존재를 깨닫지 못하고 그 사이를 헤매었다.

jinak

(위협의 표현) (hrozba)

내 말대로 안 하면 두고 봐!

hádat se, dohadovat se

být ukotvený

(přeneseně: v něčem)

hrozivě se tyčit

soutěžit o

Dvacet závodníků soutěžilo o titul „Nejsilnější muž světa“.

přetahovat se s

(přeneseně: soutěžit)

umřít

(někomu)

„Opovaž se mi umřít!“ vzlykala.

smlouvat

Farmáři dlouho smlouvali o ceně krávy.

eventualita

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 두고 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.