Co znamená dostawać v Polština?
Jaký je význam slova dostawać v Polština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dostawać v Polština.
Slovo dostawać v Polština znamená dostat, dostat, obdržet, dostat, dostat, dostat, dostat, obdržet, schytat, nadělat, dostat, dostat, uzavřít, získat, dostat, prohra, porážka, dostat na zadek, dostat, co si zaslouží, rozčílit se, řádit, potrestat, dostat, co si zaslouží, vydat se na procházku, dostat zpět, vztekat se, dostat se, dostat se pod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dostawać
dostat
Dostal jsi tu zprávu, co jsem ti poslal? |
dostat, obdržet(dárek) Dziewczynka dostała lalkę na swoje urodziny. Holčička dostala (or: obdržela) k narozeninám panenku. |
dostat
|
dostat
|
dostat(získat, vyhrát) |
dostat, obdržet
Dostał awans w pracy. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Obdržel (or: dostal) vyznamenání za statečnost. |
schytat(neformální) John schytal od rozhodčího varování, protože se přestal ovládat. |
nadělat(dluh, účty) Swahna si minulý měsíc nadělala obrovský účet za telefon. |
dostat(jako trest) |
dostat
|
uzavřít(obchod apod.) |
získat, dostat
Obywatele uzyskali prawo do posyłania swoich dzieci do różnych szkół. Občané dostali (or: získali) právo posílat své děti do jiné školy. |
prohra, porážka(przenośny) Ženský fotbalový tým utrpěl v posledním kole turnaje prohru (or: porážku). |
dostat na zadek
|
dostat, co si zaslouží(pozitivní smysl) |
rozčílit se(potoczny) |
řádit(nekontrolovaně) |
potrestat
|
dostat, co si zaslouží(negativní smysl) |
vydat se na procházku(potoczny, przenośny) (přeneseně: ztratit se) Moje peněženka se asi vydala na procházku, neviděl jsi ji? |
dostat zpět
Dala jsem si opravit hodinky a dostanu je zpět v úterý. |
vztekat se(o dítěti) |
dostat se(na školu, do programu apod.) |
dostat se pod
Pršelo a vlhkost se dostala pod kapotu. |
Pojďme se naučit Polština
Teď, když víte více o významu dostawać v Polština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Polština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Polština
Víte o Polština
Polština (polszczyzna) je úředním jazykem Polska. Tímto jazykem mluví 38 milionů Poláků. Rodilí mluvčí tohoto jazyka jsou také v západním Bělorusku a na Ukrajině. Protože Poláci emigrovali do jiných zemí v mnoha fázích, existují miliony lidí, kteří mluví polsky v mnoha zemích, jako je Německo, Francie, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Brazílie, Kanada, Spojené království, Spojené státy atd. Odhaduje se, že 10 milionů Poláků žije mimo Polsko, ale není jasné, kolik z nich skutečně umí polsky, odhady se pohybují mezi 3,5 a 10 miliony. V důsledku toho se počet polsky mluvících lidí celosvětově pohybuje v rozmezí 40–43 milionů.