Ruština
Co znamená Донецк v Ruština?
Jaký je význam slova Донецк v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Донецк v Ruština.
Slovo Донецк v Ruština znamená Doněck. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova Донецк
Doněckproper (město na východní Ukrajině) |
Zobrazit další příklady
А Тор 1 наконец вызвал Мих-Миха и приказал выписать Остапенко командировку в Донецк. A TOR I. zavolal Mich-Micha a přikázal mu, aby vypravil Ostapenka na služební cestu do Doněcka. |
В июле 2015 года возглавил работу по запуску телевизионного канала в контролируемом ДНР Донецке. V červenci 2015 se ujal vedení prací při spuštění televizního kanálu v Doněcku. |
Город расположен в центральной части Ростовской области, на восточной оконечности Донецкого кряжа, на берегах самого крупного притока реки Дон — Северского Донца. Město leží v centrální části Rostovské oblasti, na východním konci Doněckého krjaža, na břehu Severního Donce, nejsilnějšího přítoku Donu. |
Прокуратура настаивала на этой мере пресечения из-за тяжести обвинения, поскольку Коцаба якобы планировал выехать на территорию Донецкой или Луганской народных республик, сам он опроверг эти планы и просил о домашнем аресте для присмотра за больными родственниками и детьми. Státní prokuratura trvala na tomto preventivním opatření kvůli závažnosti obvinění, neboť Kotsaba měl údajně v úmyslu útěk na území Donecku nebo Luganskské lidové republiky, Ruslan tyto předpoklady odmítl a požádal o domácí zatýkání, aby se staral o nemocné příbuzné a děti. |
Владимир Волобуев, который жил в Донецке, вспоминает: «Вплоть до моего следующего ареста в 1958 году, я смог найти приблизительно 160 Свидетелей, которые потеряли связь с организацией». Volodymyr Volobujev, který žil v Doněcké oblasti, vypráví: „Do mého dalšího zatčení v roce 1958 se mi podařilo najít přibližně 160 svědků, kteří byli odloučeni od organizace, a poskytnout jim pomoc.“ |
Подводов, 47 лет, из Донецка, Украина, были поддержаны в качестве региональных представителей Кворумов Семидесяти. Podvodov, 47, z Doněcka (Ukrajina). |
Как заявило 18 июля министерство обороны России, 17 июля, в день катастрофы, российскими средствами радиотехнического контроля была зафиксирована работа украинской РЛС «Купол» батареи «Бук-М1», дислоцированной в районе населённого пункта Стыла (30 километров южнее Донецка). Dne 18. července mluvčí ruského ministerstva obrany sdělil novinářům, že 17. července zachytily ruské radarové stanice činnost radarové stanice 9S18 Kupol, zaměřovače pro systém Buk, z Ukrajinci kontrolované oblasti u vesnice Styla, 30 km jižně od Doněcku. |
Два наших агента в Донецке, вероятно, скомпрометированы из-за документов. Dva informátoři v Doněcku jsou potenciálně v ohrožení kvůli těm dokumentům. |
Янукович представляет донецкий клан - одну из нескольких олигархических групп, сформированных по географическому принципу и соперничающих за доминирование в украинском бизнесе и политике. Janukovič zastupuje doněckou kliku, jednu z vícera zeměpisně vymezených oligarchických skupin soupeřících o ovládnutí ukrajinského obchodu a politiky. |
Поедешь с ними в Донецк. Půjdeš s nimi do Donetsku. |
В донецком аэропорту продолжились бои. Probíhají stále také boje o doněcké letiště. |
Начнут ли шахтеры Донецка следующую революцию, на этот раз в красном против оранжевого протеста, организованного сторонниками Ющенко против первоначальных выборов с их явно незаконным результатом? Zahájí horníci z Doněcka další revoluci, tentokrát v rudých barvách proti oranžové barvě protestů konaných Juščenkovými příznivci proti původním volbám se zřetelně nelegitimním výsledkem? |
Именно там, в городе Артёмовске, к северу от Донецка, сотрудник КГБ угрожал мне тюрьмой, о чем упоминалось в начале этой статьи. A právě ve městě Artěmovsk, severně od velkého města Doněck, mi důstojník KGB pohrozil, že mě pošle zpátky do vězení, jak bylo popsáno na začátku tohoto článku. |
На фото по MH17, летящему немного севернее Донецка, стреляет «истребитель», предположительно украинский, ракета уже в пути. Fotka ukazuje MH17 kousek na sever od Doněcka a současně pravděpodobně střílející ukrajinský stíhací letoun s jeho střelou na cestě. |
Не дождавшись этого, активисты 7 апреля провозгласили Донецкую Народную Республику. 7. dubna vyhlásili separatisté v Doněcké oblasti Doněckou lidovou republiku. |
Притворство Президента Владимира Путина о том, что российские войска не участвовали в боевых действиях, недавно было вдребезги разбито, когда русский боец в Донецке подтвердил Русской службе BBC, что они играют решающую роль в повстанческих достижениях. Předstírání prezidenta Vladimira Putina, že ruští vojáci se neúčastní bojů, se nedávno v podstatě rozpadlo, když jeden ruský bojovník v Doněcku potvrdil ruské redakci BBC, že jeho jednotky hrají rozhodující roli při postupu vzbouřenců. |
Например, рассмотрите устойчивые позиции русского языка и влияние православной церкви, руководимой московским патриархатом в Донецке, который относится к Восточной Украине, и устойчивые позиции украинского языка и влияние украинской греко-католической церкви во Львове, расположенном на западе страны. Vezměme například v úvahu zakořeněnost ruského jazyka a sílu pravoslavné církve - moskevského patriarchátu - v Doněcku ležícím na východní Ukrajině a zakořeněnost ukrajinského jazyka a vliv ukrajinské řeckokatolické církve ve Lvově na západě země. |
В 1991 году я вернулась в Донецк. V roce 1991 jsem se vrátila do Doněcka. |
20 января — в городе Макеевка (Донецкая область, Украина) произошло несколько взрывов. 20. ledna – Došlo k několika výbuchům v Doněcké Oblasti na Ukrajině. |
Я поняла, что, узнавая все это, я получила ответ на то, о чем молилась в Донецке (Деяния 24:15; Откровение 21:3—5). Uvědomila jsem si, že to, co jsem poznala, byla odpověď na moji modlitbu v době, kdy jsem byla v Doněcku. (Skutky 24:15; Zjevení 21:3–5) |
Я слышала ваш разговор с Артуром насчёт передислокации агентов из Донецка. Slyšela jsem, cos říkal ohledně přemístění informátorů z Doněcku. |
В 1991 году в Донецке было одно собрание и 110 Свидетелей, теперь там 24 собрания и более 3 000 Свидетелей! V roce 1991 byl v Doněcku jeden sbor, který měl 110 svědků, avšak nyní je zde 24 sborů, ve kterých je dohromady více než 3 000 svědků. |
В июне консорциум, возглавляемый Пинчуком и Ринатом Ахметовым - донецким магнатом - приобрел государственные сталелитейные заводы на аукционе, из которого, предположительно, были преднамеренно исключены все иностранные конкуренты, предлагавшие вдвое, а то и втрое больше. V červnu konsorcium vedené Pinčukem a doněckým magnátem Rinatem Achmetovem koupilo státní ocelárnu v dražbě, jež byla údajně zmanipulovaná tak, aby vyloučila zahraniční zájemce nabízející dvakrát či třikrát víc. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu Донецк v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.