Co znamená 돌다 v Korejština?
Jaký je význam slova 돌다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 돌다 v Korejština.
Slovo 돌다 v Korejština znamená otáčet se, točit se, otáčet se, točit se, otáčet se, roztočit se, obrátit, kutálet se, rozšířit se, opakovat se, otáčet se, otočit se, obrátit se, točit se, udělat piruetu, rychle se otáčet, šířit se, obíhat, šířit se, proudit, cirkulovat, otáčet se, otáčet se, metat, otáčet se, točit se, kroužit, otočit se, říká se, povídá se, smýknout, točit se kolem, kroužit kolem, obíhat kolem, točit se, otáčet se, obkroužit, otáčet se okolo, točit se okolo, kroužit kolem, otočit se, kroužit, lemovat, točit se, zatáčet, zatočit za, zahrát par, obejít. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 돌다
otáčet se, točit se
레코드는 33rpm으로 돈다. |
otáčet se
|
točit se, otáčet se
아가는 윗부분이 회전하는 것을 보고 웃음을 터뜨렸다. 각각의 예쁘게 색칠된 말이 회전 목마가 돌아가면서 모습을 나타냈다. |
roztočit se
|
obrátit(loď) |
kutálet se
|
rozšířit se(소문, 이야기 등이) (drb apod.) 그녀가 쿠키를 만들고 있다는 이야기가 돌자, 아이들은 그녀의 집 문 앞에 모여들었다. |
opakovat se(cyklicky) |
otáčet se
|
otočit se, obrátit se
그 남자가 머리를 이쪽으로 돌리더니 나를 발견했다. Otočil se a spatřil mě. |
točit se(rychle) |
udělat piruetu(발레) |
rychle se otáčet
|
šířit se(병이) (nemoc) 지독한 독감이 유행하고 있다. |
obíhat
|
šířit se(소문 등이) (zpráva, zvěst) 당신이 팀을 두고 바람을 피우고 있다는 소문이 돌고 있다. |
proudit, cirkulovat
|
otáčet se(나사처럼) |
otáčet se
|
metat(체조 동작을) (přemety apod.) |
otáčet se, točit se, kroužit
|
otočit se(v rychlosti) |
říká se, povídá se(drby) 그 정치인이 불륜을 한다는 소문이 돈다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Říká se (or: povídá se), že bude kandidovat na starostku. |
smýknout
|
točit se kolem, kroužit kolem, obíhat kolem
지구는 태양 주위를 돈다. |
točit se, otáčet se
|
obkroužit
|
otáčet se okolo, točit se okolo
|
kroužit kolem
독수리가 나무숲을 빙빙 돌았다. Jestřáb obkroužil lesík. |
otočit se
|
kroužit
|
lemovat
공은 농구 골대의 가장자리를 돌았다. |
točit se(hlava) 헬레나는 모든 정보를 받아들이느라 머리가 어지러웠다. (or: 핑핑 돌았다.) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Z té horské dráhy se mi točí hlava. |
zatáčet(o autě) |
zatočit za(코너 등을) 그 스포츠카는 순식간에 코너를 돌았다. |
zahrát par(golf) |
obejít
|
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 돌다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.