Co znamená Diskussion v Němčina?

Jaký je význam slova Diskussion v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Diskussion v Němčina.

Slovo Diskussion v Němčina znamená debata, debata, diskuse, diskuse, debata, debata, rozhovor, hádka, pře, hádka, kontroverze, polemika, hádka, polemika, střet, rozpor, konflikt, křížová palba, debata, diskuze, kontroverze, debatovat, fórum, být předmětem jednání, k diskusi. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova Diskussion

debata

Sie gerieten in eine weitere Diskussion über Steuerrichtlinien.
Opět se pustili do debaty o daňové politice.

debata

(kontroverze)

Momentan gibt es viele Diskussionen über Einwanderung.
V současné době je aktuální debata o imigraci.

diskuse

Ich hatte heute eine interessante Diskussion (or: Debatte) mit deinem Lehrer.
Včera jsem měl zajímavou diskuzi s tvým učitelem.

diskuse, debata

Die Freunde diskutierten die Themen des Textes und ihre Debatte dauerte eine Weile.
Skupinka přátel diskutovala o tématech textu a jejich debata zabrala nějaký čas.

debata

(Politik) (soutěžní)

Es war klar, dass Karen die Debatte gewonnen hatte.
Bylo jasné, že Karen vyhrála debatu.

rozhovor

hádka, pře

hádka

Die Auseinandersetzung der Nachbarn über die genaue Lage der Grenze zwischen ihren Grundstücken besteht nun schon seit Jahren.
Hádka sousedů kvůli přesné poloze hranice pozemku se táhla několik let.

kontroverze, polemika

Eine der großen Debatten in dieser Gemeinde ist das öffentliche Schulsystem.
Jedna z hlavních kontroverzí ve společnosti se týká veřejného vzdělávání.

hádka

polemika

(diskuse)

střet, rozpor, konflikt

(übertragen) (hádka)

Eltern und Kinder haben hin und wieder eine Schlagabtausch wegen Ausgehverbot.
Rodiče mají občas střet s dětmi ohledně večerky.

křížová palba

(übertragen) (přeneseně: hádka)

debata, diskuze

kontroverze

Es gibt eine große Debatte darüber, ob Atomenergie unsere beste Option ist, wenn wir unsere Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen reduzieren wollen.
Je zde značná kontroverze ohledně toho, jestli je jádro naší nejlepší možností, pokud chceme omezit závislost na fosilních palivech.

debatovat

(v debatní soutěži)

fórum

(pro vyjádření názoru)

být předmětem jednání

k diskusi

Pojďme se naučit Němčina

Teď, když víte více o významu Diskussion v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Němčina

Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.