Co znamená điển hình v Vietnamština?
Jaký je význam slova điển hình v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat điển hình v Vietnamština.
Slovo điển hình v Vietnamština znamená ikona, obraz, typický, vzor, portrét. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova điển hình
ikona(icon) |
obraz(icon) |
typický(typic) |
vzor(representative) |
portrét(picture) |
Zobrazit další příklady
Đây thực sự là điều khá điển hình với những đứa trẻ bốn tuổi. To je pro čtyřleté poměrně typické. |
Một nước đi điển hình. Klasický postup. |
Kinh nghiệm nào là điển hình cho tình yêu thương cụ thể của tín đồ đấng Christ? Z kterého příběhu je vidět praktická křesťanská láska? |
11. a) Ta có thể diễn tả thế nào một chu kỳ điển hình của một con vật? 11. (a) Jak se dá popsat život zvířete? |
Một gương điển hình của tình yêu đích thực Příklad opravdové lásky |
Hãy thôi giả vờ rằng đây là mối quan hệ cha-con gái điển hình. Nepředstírejme, že tohle je normální vztah otec-dcera. |
Mắt là một thí dụ điển hình. Vhodným příkladem toho jsou oči. |
Điển hình là việc xem xét giấc mơ, hành vi và lục phủ ngũ tạng của thú vật. Obvykle se zkoumaly sny, chování zvířat a vnitřnosti. |
Một thí dụ điển hình có thể là việc dùng rượu. Příkladem může být užívání alkoholických nápojů. |
Thông số điển hình cho việc đang mơ. Typické snové parametry. |
Một gương mặt sát thủ điển hình. Zabiják jako vyšitý. |
6 Một điển hình đặc sắc về luật pháp của Đức Chúa Trời là Luật Pháp Môi-se. 6 Vynikajícím vyjádřením Božího zákona byl mojžíšský Zákon. |
Đó là phương cách hành động điển hình của Sa-tan. To je pro Satanovy metody příznačné. |
Dưới đây là cuộc nói chuyện điển hình giữa một Nhân Chứng và chủ nhà. Jak by mohl vypadat rozhovor s někým ze svědků Jehovových? |
Chúng tôi gọi điều này là điển hình. Tomu říkáme typické příznaky. |
Và ở đây, bạn nhìn thấy chỉ là một ít điển hình. A zde můžeme vidět rozdílnost. |
Mời cử tọa kể lại những trường hợp điển hình rút tỉa từ kinh nghiệm bản thân. Vyzvi posluchače, aby to ukázali na příkladě nějaké vlastní zkušenosti. |
Ru-tơ, một phụ nữ người Mô-áp, là thí dụ điển hình về việc này.—Ru-tơ 1:3, 16. Jedním z dobře známých příkladů je Moabka Rut. (Rut 1:3, 16) |
2 Điển hình là trường hợp của Giê-su. 2 Je to patrné na Kristu Ježíši. |
Đây là một bức tranh điển hình của đồng cỏ theo mùa. Tento obrázek je z typicky sezónně proměnlivé zatravněné oblasti. |
Nhà ăn chơi điển hình. Typické staromládenecké bydlení. |
Có hai loại trái vả điển hình: trái tốt và trái xấu. Tito lidé byli znázorněni dvojím rozdílným ovocem, ovocem dobrým a ovocem špatným. |
và điển hình. A elegantní. |
Đây là một ngôi làng Dolgan điển hình, nơi cư ngụ của hai gia đình lớn. Tohle je typická dolganská vesnice, domov pouze dvou rozvětvených rodin. |
Hình ảnh X quang điển hình. Architektonický obzor X. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu điển hình v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.