Co znamená девичник v Ruština?
Jaký je význam slova девичник v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat девичник v Ruština.
Slovo девичник v Ruština znamená rozlučka se svobodou, dámská společnost, babský večírek, loučení se svobodou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova девичник
rozlučka se svobodou(hen party) |
dámská společnost(hen party) |
babský večírek(hen party) |
loučení se svobodou
|
Zobrazit další příklady
Может, это парень с девичника? Možná to byl ten z toho večera. |
Ты не дала мне даже устроить свой девичник? Ty mi nenecháš pro sebe ani moje loučení se svobodou? |
Не, ребят, я думала девичники должны проходить в более пошлой атмосфере, а все, чем они занимаются, это болтают... Já myslela, že rozlučky mají být plné prostopášností, ale ony si tam jen povídají. |
У нас будет сестринский девичник. Uděláme si sesterskej víkend. |
Только не говори, что речь о том, какие выбрать шары для девичника твоей мачехи-монстра. Pane bože, neříkej mi, že jde o to, který balónky vybrat na rozlučkovou párty tvojí macechy. |
Но почему невесты на девичниках? Ale proč si vybírá jen nastávající nevěsty? |
Я надеюсь, ты не отвечаешь потому что занята подготовкой твоего девичника. Doufám, že nezvedáš telefon, protože máš spoustu práce s plánováním dámské jízdy. |
Не могу я пойти на девичник. To nezvládnu, nemůžu jít na holčičí večírek. |
И еще 50 на то что твой девичник будет самой отвратительной вечеринкой в твоей жизни. A dalších 50 že budeš mít děsivou, příšernou noc. |
Ночной девичник ещё не кончился. Ne, noční slezina ještě neskončila. |
Знаешь, позволь ей устроить девичник. Nech ji, ať ti uspořádá rozlučku se svobodou. |
Мне нужно мелирование к девичнику! Potřebuju nějaký přeliv na rozlučku se svobodou! |
Нет, мы не пьяны и мы не на охоте совмещенной с девичником. Nepily jsme, ani nehrajeme žádnou hru. |
Она с моими детьми на девичнике. S mými dětmi měla dámskou jízdu. |
Так если Джесс провалила сюприз-девичник Сиси, значит, теперь это мой сюрприз-мальчишник? Takže když Jess uspořádala pro Cece tajnou rozlučku, je tohle moje tajná rozlučka? |
Девичник. Pyžamová party. |
Это её девичник, а не юбилей в честь 90-летия. Je to její předsvatební oslava, ne 90. narozeniny. |
Она встречалась с друзьями в пабе, чтобы поговорить о девичнике. Byla s přítelkyněmi v hospodě, mluvili o ženských blbostech. |
Давайте обсудим девичник. Pojďme mluvit o párty na rozloučení se svobodou. |
Тебе пора, у нас девичник. Jo, už musíš jít. |
Что слышно о девичнике Эйприл? Tak už jsi slyšel něco z rozlučky April? |
Да, я припоминаю, несколько довольно неловких девичников. Pamatuji si pár velice podivných pyžamových večírků. |
Последнее, что о нем известно- он катался на механическом быке, в баре, на каком- то девичнике Naposled o něm slyšeli, že na nějaký rozlučce jezdí na býkovi |
И этот девичник.. это как мой последний парад. A tahle rozlučka se svobodou je moje poslední příležitost. |
Тебе нужен обычный девичник с дюжиной визжащих подруг, или прогулка при свете луны со своим практически прекрасным принцем? Stačí ti dámská jízda s dvanácti ječícíma holkama? Anebo se chceš procházet při měsíčku s princem? |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu девичник v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.