Co znamená desdenes v Španělština?
Jaký je význam slova desdenes v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat desdenes v Španělština.
Slovo desdenes v Španělština znamená odmítnout, zamítnout, přehlížet, pohrdnout, opovrhnout, pohrdat, opovrhovat, opovrhovat, šklebit se, opovržení, pohrdání, pohrdání, opovržení, povýšenost, pohrdání, opovržení, přezírání, znevažování, urazit, opovrhovat, pohrdat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova desdenes
odmítnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Kate desdeñó las propuestas románticas de Dan. |
zamítnout(ostře: návrh apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El jefe desdeñó todas las sugerencias de Tom. |
přehlížet(s despektem) No desdeñaría una pequeña conversación con ella. |
pohrdnout, opovrhnout(ayuda, formal) (nabídkou) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Edward desdeñó la ayuda de Carol. |
pohrdat, opovrhovat
|
opovrhovat
Quinn despreció la obra de teatro en su crítica para el periódico. |
šklebit se
Emma le pidió perdón a Gavin, pero este únicamente la miró con desdén. |
opovržení, pohrdání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) David no sentía más que desprecio por el colega que le intentó quitar el trabajo. |
pohrdání, opovržení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Esa gente desagradable trata a todos sus sirvientes con completo desdén. Ti protivní lidé se ke svým služebným chovají s naprostým pohrdáním. |
povýšenost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Krista ya no toleraba el desdén constante de su jefe. |
pohrdání, opovržení, přezírání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Samuel siente mucho desprecio por la gente racista. Rasisté u Samuela vyvolávají pohrdání. |
znevažování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La denigración de los estudiantes menos hábiles por parte de la maestra causó muchas quejas. |
urazit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elisabeth creía que Janet era su amiga, pero Janet la desairó al no invitarla a su fiesta. |
opovrhovat, pohrdat
Linda quería hacerse amiga de las chicas más populares del instituto, pero estas la menospreciaban. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu desdenes v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova desdenes
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.