Co znamená डगर v Hindština?
Jaký je význam slova डगर v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat डगर v Hindština.
Slovo डगर v Hindština znamená zešikmení, naklonit, sráz, stráň, naklánět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova डगर
zešikmení(slope) |
naklonit(slope) |
sráz(slope) |
stráň(slope) |
naklánět(slope) |
Zobrazit další příklady
उनकी डगर में पांव भी न धरना।” Zdrž svou nohu od jejich vozové cesty.“ |
2 हम मसीही भी, एक बहुत ही मुश्किल डगर पर चल रहे हैं। 2 Život křesťana se podobá chůzi po obtížné stezce. |
(इब्रानियों 5:14) हमें चौकन्ना रहना है कि जो डगर सिर्फ देखने में सही लगती है, कहीं उसकी तरफ कदम बढ़ाकर हम ‘जीवन को पहुंचानेवाले सकरे मार्ग’ से भटक न जाएँ।—मत्ती 7:13, 14. (Hebrejcům 5:14) Musíme být opatrní, abychom se cestou, která se správná jen zdá, nenechali odvést od ‚stísněné cesty, jež vede do života‘. (Matouš 7:13, 14) |
मसीहियों की ज़िंदगी एक ऐसी डगर की तरह है जो तंग और ऊबड़-खाबड़ है, मगर परमेश्वर ने अपनी ठहरायी हदों के अंदर हमें काफी आज़ादी दी है। Křesťanská cesta je sice hrbolatá a úzká, ale Bůh nám dává v rámci stanovených mezí značnou volnost. |
चलने सच की डगर, याह के उसूलों पर On v srdci tvém zřel touhu jeho cesty znát |
बाइबल की इस सलाह को लागू करके कि “उसकी डगरों में भूल कर न जाना।” Ano, pokud by dbal na tato varovná slova: „Ať nezabloudíš na její vozové cesty.“ |
नयी डगर, नया हमसफर Nová partnerka a nový začátek |
मैं धर्म की बाट में, और न्याय की डगरों के बीच में चलती हूं, जिस से मैं अपने प्रेमियों को परमार्थ के भागी करूं, और उनके भण्डारों को भर दूं।”—नीतिवचन 8:18-21. Stezkou spravedlnosti kráčím, středem vozových cest soudu, abych způsobila, že ti, kdo mě milují, vezmou do vlastnictví podstatu; a jejich zásobárny udržuji plné.“ (Přísloví 8:18–21) |
मिसाल के लिए, माइनर पार्टी के एक सदस्य ने लिखा: “दो डगर पर चलनेवाले लोग शायद ही परमेश्वर के वफादार रहें, क्योंकि वे कभी-कभार ही और सिर्फ छोटे-छोटे मामलों में परमेश्वर के लिए खुद को दे देने और उसके अधीन रहने को तैयार होते हैं। मगर जहाँ ज़िंदगी के बड़े-बड़े मामलों की बात आती है तो वे वही करते हैं जो उनके जी में आता है। . . . Jeden člen Malé stránky například napsal: „Lidé dvojí cestou chodíce takoví málo s Bohem mohou v jistotě držeti, než v řídkých a malých věcech chtí se jemu dáti a sebe jemu ustoupiti a sobě veliké ostavují. . . . |
जिस डगर पर चलने से हम यहोवा का प्यार खो सकते हैं उस डगर पर हमें पैर रखने भी नहीं चाहिए। Měli bychom dát pozor, abychom na cestu, která vede k Boží nepřízni, ani nevstoupili. |
‘उसकी डगर में भूलकर भी न जाना’ „Ať nezabloudíš na její vozové cesty“ |
ज़ाहिर है कि सुलैमान यह सलाह दे रहा है कि बदचलनी करनेवालों की डगर से दूर रहकर ‘जीवित रहो,’ क्योंकि इस डगर पर हमारी जान को खतरा है। Je jasné, co Šalomoun radí — odvrátit se od smrtonosných cest nemravného člověka a ‚žít dál‘. |
वाकई, इन वजहों से हमें बढ़ावा मिलना चाहिए कि हम उस डगर से उलटे पाँव लौट आएँ जो बेवफाई की ओर ले जाती है। Není to snad důvod, proč se zdaleka vyhnout cestě, která může skončit nevěrou? |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu डगर v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.