Co znamená dalur v Islandština?
Jaký je význam slova dalur v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dalur v Islandština.
Slovo dalur v Islandština znamená údolí, dolar, dolina, dolína, dolar, údolí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dalur
údolínounneuter Hvað táknar hinn firnavíði dalur milli fjallanna tveggja? Co znázorňuje „velmi veliké údolí“, které je mezi dvěma horami? |
dolarnoun Mér var dalur peningar á hvađa máli sem var. Dolar je pro mě dolar, v jakémkoli jazyce. |
dolinanounfeminine |
dolínanoun |
dolarnoun (název spousty měn) Mér var dalur peningar á hvađa máli sem var. Dolar je pro mě dolar, v jakémkoli jazyce. |
údolínoun (druh geomorfologického tvaru) Hvað táknar hinn firnavíði dalur milli fjallanna tveggja? Co znázorňuje „velmi veliké údolí“, které je mezi dvěma horami? |
Zobrazit další příklady
Núpsdalur er dalur í Miðfirði. Vývoz klesl na polovinu. |
Norður af Síkem liggur annar frjósamur dalur sem liggur fyrir neðan sjávarmál þar sem hann er lægstur og rís svo uns hann opnast að víðáttumikilli sléttu. Na sever od Šechemu leží další úrodné údolí, které vystupuje zpod úrovně moře a rozprostírá se v širokou pláň. |
Hvað táknar hinn firnavíði dalur milli fjallanna tveggja? Co znázorňuje „velmi veliké údolí“, které je mezi dvěma horami? |
Jesreel (Esdraelon) dalur údolí Jezreel (Esdraelon) |
10 Og enn fremur sagði hann við Lemúel: Ó, að þú mættir vera eins og þessi dalur, fastur fyrir og stöðugur og óhagganlegur við að halda boðorð Drottins! 10 A také promluvil k Lemuelovi: Ó, kéž bys byl jako toto údolí, pevný a stálý a neochvějný v zachovávání přikázání Páně! |
„Hve dimmur dalur og myrkur er við nefnum dauða! „Jak temné údolí a stín je to, co nazýváme smrtí! |
" Dalur káta, græna risans " V našem Zeleněm údolí |
Mér var dalur peningar á hvađa máli sem var. Dolar je pro mě dolar, v jakémkoli jazyce. |
Imladris dalur. Údolí Imladris. |
Þó svo að borgin standi hátt er hún nefnd dalur af því að hún er umkringd hærri fjöllum. Jako údolí je označen proto, že je obklopen vyššími horami, přestože sám leží poměrně vysoko. |
Annar dagur, annar dalur Další den, další dolar |
Hve dimmur sá dalur er! Jak temné je toto údolí! |
Selárdalur er dalur í Vopnafirði. Výsadek je vystaven dělostřeleckému útoku. |
Þessi dalur táknar vernd Jehóva þar sem þjónar hans eru óhultir undir drottinvaldi hans og undir stjórn sonar hans. Toto symbolické údolí znázorňuje Boží ochranu. Tak jako jsou lidé chráněni v údolí mezi dvěma horami, Jehovovi služebníci jsou v bezpečí pod Boží svrchovanou vládou a pod vládou jeho Syna. |
Fyrir mörgum árum var allur þessi dalur hulinn vatni. Před mnoha lety bylo celé tohle údolí pokrývala agua. |
Einn dalur og 39 sent. Dolar, třicet devět. |
Annar dagur, annar dalur. Další den, další dolar. |
Ég vissi strax hvað þetta var: „Silfur dalur!“ Hned jsem ji poznal: „Stříbrný dolar!“ |
Táknrænn dalur myndast við það að Olíufjallið klofnar í tvennt, en þar munu hinir smurðu njóta verndar alheimsríkis Jehóva og messíasarstjórnar sonar hans. Rozpolcení Olivové hory vede k symbolickému údolí, v němž pomazaní budou ochráněni pod Jehovovým univerzálním královstvím a mesiášskou vládou, jeho Syna. |
Ūessi dalur er gjöf Nínar. Toto údolí je dar Nilu. |
„Firnavíður dalur“ myndast undir fótum hans. Pod jeho nohama vznikne „velmi veliké údolí“. |
Hvað táknar hinn ,firnavíði dalur‘ og hvernig getum við haldið okkur í honum? Co představuje „velmi veliké údolí“ a jak v něm můžeme zůstat? |
4 Gehenna var dalur fyrir utan múra Jerúsalem þar sem sorp og dýrahræ voru brennd. 4 Gehenna bylo údolí za zdmi Jeruzaléma, kde se spalovaly odpadky a zdechliny zvířat. |
YAK DALUR JAČÍ ÚDOLÍ |
Hann skrifaði um heimkomu Gyðinganna úr útlegð á sjöttu öld f.o.t.: „Sérhver dalur skal hækka, hvert fjall og háls lækka. O návratu židovských vyhnanců do Judy v 6. století př. n. l. Izajáš napsal: „Ať je každé údolí pozvednuto a každá hora a pahorek sníženy. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu dalur v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.