Co znamená completato v Italština?
Jaký je význam slova completato v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat completato v Italština.
Slovo completato v Italština znamená dokončit, dokončit, dodělat, završit, udělat něco, dokončit, dodělat, dokončit, dodělat, dokončit, rozvést, rozvinout, rozvést, dokončit, dokončit, dodělat, doplňovat se, dokončit, dodělat, završit, vyjít, být hotový s, dokončený, zacelit, vypracovat, splnit, zahrát par. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova completato
dokončitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hanno completato la raccolta fondi, raggiungendo il loro obiettivo. |
dokončit, dodělatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Completerò il dipinto entro venerdì. Do pátku dokončím (or: dodělám) ten obraz. |
završitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A completare la mia giornataccia mi si è bucata una gomma mentre tornavo a casa. A abych celý ten den blbec završila, ještě jsem cestou domů píchla kolo. |
udělat něcoverbo transitivo o transitivo pronominale (práci) La sospensione mi darà un po' di tempo per completare qualcosa qua e là per casa. Díky dovolené budu alespoň moci něco udělat kolem baráku. |
dokončit, dodělatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Devo finire i miei compiti prima di andare al centro commerciale. |
dokončit, dodělatverbo transitivo o transitivo pronominale (práci, úkol) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ho così tanto lavoro da portare a termine questa settimana, non so come potrò fare tutto! Ho ancora dello studio da completare prima dell'esame. |
dokončitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha completato la gara in 35 minuti. Dokončila závod za 35 minut. |
rozvéstverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puoi precisare meglio le tue dichiarazioni di prima? |
rozvinout, rozvést
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete. |
dokončit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dovresti essere in grado di finire questo lavoro in due ore. |
dokončit, dodělatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Finirà la traduzione entro i prossimi 30 minuti. Dokončí ten překlad do 30 minut. |
doplňovat se(vzájemně) Gli arredi sono perfettamente complementari all'architettura dell'edificio. Výzdoba perfektně doplňuje architekturu budovy. |
dokončit, dodělatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Finite la relazione prima di andare a casa. |
završitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'attività di volontariato svolta da Dave l'estate scorsa ha davvero arricchito il suo CV. |
vyjít(ze školy apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
být hotový sverbo transitivo o transitivo pronominale (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Non appena avrò terminato questo progetto, ne inizierò un altro. |
dokončený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Abbiamo finito tre relazioni, ne manca una! |
zacelitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I muratori hanno completato il muro con l'ultimo mattone. |
vypracovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il traduttore completò il progetto in tre giorni. |
splnit(compito) (povinnost) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dostanete zaplaceno, až splníte svoje smluvní závazky. |
zahrát parverbo transitivo o transitivo pronominale (golf) Adrian ha completato le ultime due buche in par. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu completato v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.