Co znamená citate v Italština?
Jaký je význam slova citate v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat citate v Italština.
Slovo citate v Italština znamená citovat, citovat, uvést zdroje, citovat, odvolávat se na, citovat, předvolat, obeslat, zopakovat, opírat se o, zmínit, uvést, uvést, předvolat k soudu, citovat, odkazovat na, předvolat, označit, odkázat na, soudit se s, obvinit, obžalovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova citate
citovatverbo transitivo o transitivo pronominale (opakovat tatáž slova) Ad Anthony piace citare Shakespeare. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Novinář v článku uvedl citace významných politiků. |
citovatverbo transitivo o transitivo pronominale (uvést jako důkaz) L'avvocato ha citato la testimonianza nella sua arringa. |
uvést zdrojeverbo transitivo o transitivo pronominale Devi citare correttamente nella bibliografia tutti i libri che hai consultato. |
citovatverbo transitivo o transitivo pronominale (zdroje) Per cortesia, citi le fonti. |
odvolávat se naverbo transitivo o transitivo pronominale Può citare dei dati che supportano le sue affermazioni? Můžeš citovat nějakou studii, která by podložila tvé tvrzení? |
citovatverbo transitivo o transitivo pronominale Nel suo discorso il presidente ha citato Winston Churchill. Prezident ve svém projevu citoval Winstona Churchilla. |
předvolat, obeslatverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il pubblico ministero ha chiamato a comparire tre agenti di polizia. |
zopakovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il suo assistente annuisce solamente e ripete tutto quello che dice lui. |
opírat se o(pramen) Per permettere a una società di funzionare dobbiamo invocare la legge. |
zmínit, uvéstverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il rapporto della polizia ha citato tre testimoni. Policejní zpráva zmínila tři svědky. |
uvéstverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La Sua tesi dovrebbe citare nella bibliografia tutte le fonti primarie che sono state consultate. |
předvolat k souduverbo transitivo o transitivo pronominale (in tribunale) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Un ufficiale era alla porta con un mandato che citava Paul e un altro uomo. L'uomo è stato invitato a comparire per eccesso di velocità. |
citovat
|
odkazovat naverbo transitivo o transitivo pronominale Nel suo discorso ha fatto riferimento alla sua famiglia. |
předvolatverbo transitivo o transitivo pronominale (davanti al giudice) (k soudu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Karen è stata chiamata a comparire presso l'Alta Corte. |
označitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lo scrittore ha indicato Twain quale fonte d'ispirazione. |
odkázat na(v uvozovkách) Ha citato il titolo del libro tra virgolette. Odkázala na název knihy označením uvozovkami. |
soudit se sverbo transitivo o transitivo pronominale Ian ha fatto causa ai suoi datori di lavoro dopo il suo incidente sul lavoro. |
obvinit, obžalovatverbo transitivo o transitivo pronominale (u soudu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu citate v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.