Co znamená череда v Ruština?
Jaký je význam slova череда v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat череда v Ruština.
Slovo череда v Ruština znamená řada, posloupnost, rada, sled, sekvence. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova череда
řada(catena) |
posloupnost(sequence) |
rada(catena) |
sled(sequence) |
sekvence(sequence) |
Zobrazit další příklady
Знаешь, грязные стаканы в " Блюберд " идут нескончаемой чередой. Špinavý skleničky v Bluebirdu mi dávají zabrat. |
Пришел мой черед победить. S výhrou jsem byl na řadě já. |
Наконец наступил черед песням, на которые мы делаем самую большую ставку. Nakonec jsme přišli k několika písničkám, na nichž si nejvíc zakládáme. |
Эш, вся твоя жизнь - череда трагедий, отчаяния и чудовищного неадеквата. Ashi, tvůj život je samá tragédie, zoufalství a žalostná neschopnost. |
Хорошо, мой черед. Tak jo, teď já. |
По этой причине мы должны дать расследованию идти своим чередом. Z toho důvodu si myslím, že bychom měli umožnit vlastní vyšetřování. |
Теперь пришел черед Готэма. Teď přijde na řadu celý Gotham. |
И как только монстр был повержен, все в Святосердии пошло своим чередом. Když byla příšera pryč, v Sacred Heartii bylo opět dobře. |
Придет наш черед прятаться в подвалах Pak se obrátíme a vrátíme se do katakomb |
Выбор женщины по отношению к своему телу не дает ей права лишать жизни своего ребенка – и целой череды решений, которые он мог бы принять в жизни. Rozhodnutí ženy, pokud se týká jejího vlastního těla, nezahrnuje právo odepřít život jejímu dítěti – ani právo odepřít mu jeho vlastní rozhodnutí, která by dělalo během svého života. |
Все идет своим чередом, по расписанию. Uz je týden klid, všechno jde podle plánu. |
Думаю, пришёл черёд нашей первой официальной жертвы, вы все знаете и любите бедного мальчика-богача, родителей которого убили в переулке, моего любимого добровольца. Všichni znáte a milujete ubohého bohatého chlapce, rodiče zavražděni v uličce a můj oblíbený dobrovolník... |
Это просто череда мгновений. Je to série okamžiků. |
Теперь его черед. Teď je řada na něm. |
Пока весь Ближний Восток переживает череду преобразований, региональные проблемы не могут решаться отдельно. Za situace, kdy celý Blízký východ prochází generační transformací, nelze regionální problémy řešit jednotlivě. |
Пришел наш черед. Nyní je řada na nás. |
15 Когда наступил черед Эсфири предстать перед царем, ей позволили выбрать все, что она пожелает, чтобы выглядеть еще привлекательнее. 15 Když přišel čas, aby Ester přivedli před krále, mohla si s sebou vzít cokoli, díky čemu by byla ještě krásnější. |
Но теперь мой черед быть откровенным. Dovolte, abych k vám byl teď upřímný já. |
Такая впечатляющая череда событий уже давно не наблюдалась в этом беспокойном регионе. Tak působivý sled událostí je v tomto problémovém regionu dlouho nevídaný. |
В ониксе белые слои чередуются с черными, коричневыми, красными, серыми или зелеными слоями. Onyx má vrstvy bílé, jež se střídají s vrstvami černými, hnědými, červenými, šedými nebo zelenými. |
Может быть вы знаете, что это такое, когда вся твоя жизнь череда неудач Možná víte, jaké to je být poraženým ve svém vlastním životě |
У неё череда любовников, конечно он у неё был Má celou řadu milenců, samozřejmě, že nějaký má |
Сделать следующий шаг в этой череде случайных шагов. Dělá další krok v sérii náhodných kroků. |
Неуверенность в возможности финансирования этих дефицитов является одной из проблем, из-за которых мировая экономика, с ее нынешним устройством, в последние годы столкнулась с чередой кризисов. Nejistota ohledně toho, zda lze tyto deficity financovat, je jednou z příčin, proč světová ekonomika v současném uspořádání zažila v posledních letech tolik krizí. |
Такое разделение привело к череде религиозных войн. Řada náboženských válek tuto vnitřní nejednotnost prohloubila. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu череда v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.