Hindština
Co znamená चौड़ाई v Hindština?
Jaký je význam slova चौड़ाई v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat चौड़ाई v Hindština.
Slovo चौड़ाई v Hindština znamená šířka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova चौड़ाई
šířkanoun पहली नज़र में टोपी के किनारे की चौड़ाई से उसकी लंबाई ज़्यादा लगती है। Výška klobouku se na první pohled zdá být větší než jeho šířka i s krempou. |
Zobrazit další příklady
चौड़ाई (प्रति फ़ैक्स पंक्ति डॉट्स Šířka (body na řádek faxu |
इसका मतलब है कि सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” के लिए दिलचस्पी पैदा करना और इस तरह प्रौढ़ता की ओर बढ़ना।—इफिसियों ३:१८. To znamená rozvíjet zájem o ‚šířku a délku a výšku a hloubku‘ pravdy a tak spět ke zralosti. (Efezanům 3:18) |
पृष्ठ चौड़ाई के अनुरूप (W & Přizpůsobit šířce stránky |
उसके उदाहरण का परीक्षण करने के द्वारा, हम ‘भली भांति समझने की शक्ति पाएंगे कि उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है। और मसीह के उस प्रेम को जान सकेंगे जो ज्ञान से परे है।’ Budeme-li zkoumat Ježíšův příklad, budeme „plně schopni pochopit . . . jaká je šířka a délka a výška a hloubka, a poznat Kristovu lásku, která převyšuje poznání“. |
[अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या एक्सटेंशन, जो दोगुनी-चौड़ाई वाली भाषाओं की वर्ण सीमाओं को पार कर जाते हैं [Nepovoleno] Reklamy nebo rozšíření, které překračují povolený počet znaků u jazyků s dvojnásobnou šířkou znaků |
निश्चित चौड़ाई Pevná šířka |
मोबाइल डिवाइस पर पोर्ट्रेट मोड में उपयोगकर्ता के स्क्रीन की पूरी चौड़ाई का इस्तेमाल करने के लिए लेख में विज्ञापन अपना आकार बढ़ाते हैं. Na mobilních zařízeních se v režimu na výšku rozšíří tak, aby využily celou šířku obrazovky uživatele. |
"सेफ़ एरिया", मोबाइल स्क्रीन की चौड़ाई के हिसाब से छोटा किया जाता है. यह अलग-अलग डिवाइस पर अलग-अलग हो सकता है. Bezpečná oblast se přizpůsobí šířce obrazovky, která se u jednotlivých zařízení liší. |
सहेजी गई पृष्ठभूमि की चौड़ाई Výška uloženého pozadí |
उस नदी की धन-संपन्न घाटी, जिसकी अस्वान से कैरो तक की चौड़ाई औसतन सिर्फ़ क़रीब १९ किलोमीटर है, सूखे अफ्रीकी मरूभूमि के एक सिरे से दूसरे सिरे तक एक संकीर्ण फ़ीते के जैसे उत्तरी दिशा में बढ़ती है। Bohaté údolí této řeky, od Asuánu po Káhiru široké v průměru jen asi 20 kilometrů, se táhne k severu jako úzká zelená stuha ve vyprahlé africké poušti. |
(रोमियों 12:1, 2) इस तरह वह मसीही विश्वास की “चौड़ाई, लंबाई, ऊँचाई और गहराई” को समझ पा रहा है, जो शायद ही वह बचपन में कर पाता। (Římanům 12:1, 2) Výsledkem je, že chápe, „jaká je šířka a délka a výška a hloubka“ křesťanské víry, a to v míře, v jaké to jako dítě chápat nemohl. |
जब हम परमेश्वर के वचन का ज्ञान छितराने या दूसरों को देने में कड़ी मेहनत करते हैं तो उस ज्ञान की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” की हमारी अपनी समझ भी बढ़ती है। Jestliže pilně rozptylujeme neboli vštěpujeme druhým poznání Božího slova, sami jistě také lépe chápeme jeho ‚šířku a délku a výšku a hloubku‘. |
मोज़ेइक में प्रकाश, छाया, गहराई, लंबाई-चौड़ाई और परिदृश्य का हलके-से-हलका असर भी दिखाने के लिए रंगों का बड़ी कुशलता से इस्तेमाल किया जाता था। Mozaikáři obratně využívali barev k vyvolání iluze světla a stínu, hloubky, hmoty a perspektivy. |
एक लाइन में कितनी इमेज होंगी, यह संख्या स्क्रीन के आकार के साथ-साथ हर इमेज की चौड़ाई के मुताबिक अलग-अलग होती है, इसलिए इमेज खोज नतीजों में किसी क्रम संख्या से जुड़े मान का बिल्कुल सही मतलब तय करना मुश्किल हो सकता है. Protože se počet obrázků na řádku liší podle velikosti obrazovky a také podle šířky jednotlivých obrázků, může být posouzení přesného významu hodnoty pozice ve výsledcích vyhledávání obrázků složité. |
सहेजे गए पृष्ठभूमि की चौड़ाई Šířka uloženého pozadí |
इसमें शक नहीं कि निजी अध्ययन की अच्छी आदतें आपको सच्चाई की “चौड़ाई, लंबाई, ऊँचाई और गहराई” को समझने में मदद देंगी। Dobré studijní návyky vám nepochybně pomohou plně pochopit, jaká je „šířka a délka a výška a hloubka“ pravdy. |
क्या आप ने सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊँचाई, और गहराई” की छान-बीन की है? Probádal jsi, „jaká je šířka a délka a výška a hloubka“ pravdy? |
प्रारूप "चौड़ाई x ऊंचाई", उदा. "1024x768" होता है. Formát je šířka × výška, například 1024 × 768. |
आखिरकार, उसने एक सही और बढ़िया तरीका ढूँढ़ निकाला। यह तरकीब सिर्फ तीन बिंदु ऊपर और दो बिंदु चौड़ाई के आधार पर थी। Nakonec vyvinul vytříbenou a elegantní metodu založenou na znacích, které měly tři body na výšku a dva na šířku. |
• निश्चित कीजिए कि हील एकदम ठीक है तथा जूते के अग्रभाग की लंबाई, चौड़ाई, व ऊँचाई पर्याप्त है। ● Ujistěte se, že pata je pohodlná a že délka, šířka i výška přední části boty jsou dostatečné. |
बेशक हम चाहते हैं कि हमारे बाइबल विद्यार्थी ‘सब पवित्र लोगों के साथ भली भांति [सच्चाई को] समझने की शक्ति पाएँ; कि उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है।’ Je pravda, že chceme, aby zájemci „byli plně schopni pochopit se všemi svatými, jaká je šířka a délka a výška a hloubka“ pravdy. |
आपके मौजूदा विज्ञापन यूनिट, उपयोगकर्ता के डिवाइस के संदर्भ और ओरिएंटेशन के आधार पर अपना आकार बदल देंगे, और उस आधार पर बड़े विज्ञापन, पूरे-चौड़ाई के विज्ञापन वगैरह दिखा सकते हैं. Stávající reklamní jednotky změní podle kontextu a orientace zařízení uživatele svou velikost a mohou se zobrazovat jako větší reklamy, reklamy s plnou šířkou atd. |
लोपास फ़िल्टर चौड़ाई Šířka filtru s dolní propustí |
(1 पतरस 1:10-12) पौलुस आगे कहता है कि हमें ‘पवित्र लोगों के साथ यह समझने की’ कोशिश करनी चाहिए कि मसीही विश्वास की ‘चौड़ाई, लम्बाई, ऊंचाई, और गहराई कितनी है।’ (1. Petra 1:10–12) Pavel dále říká, že bychom se měli snažit „pochopit se všemi svatými, jaká je šířka a délka a výška a hloubka“ křesťanské víry. |
* दोगुना-चौड़ाई वाली भाषाएं वे होती हैं, जिनमें दोगुना-चौड़ाई वाले वर्णों का इस्तेमाल किया जाता है, जैसे चीनी, जापानी और कोरियाई. * Mezi jazyky, které používají znaky s dvojitou šířkou, patří např. čínština, japonština a korejština. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu चौड़ाई v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.