Co znamená भीख मांगना v Hindština?
Jaký je význam slova भीख मांगना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat भीख मांगना v Hindština.
Slovo भीख मांगना v Hindština znamená zažehnat, prosit, žebrat, modliti se, žádat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova भीख मांगना
zažehnat(beg) |
prosit(beg) |
žebrat(beg) |
modliti se(beg) |
žádat(beg) |
Zobrazit další příklady
मगर अब भिखारी चिल्ला-चिल्लाकर भीख माँगने लगा। Žebrák se začal dožadovat hlasitěji. |
गौर कीजिए कि भूकंप के बाद ही जेलर ने अपना रवैया बदला और मदद की भीख माँगी। Postoj jeho srdce se změnil a on požádal o pomoc až potom, co nastalo zemětřesení. |
आप शहर के हर कोने में बदलाव के लिए भीख माँग आँखें है । Máte lidi žebrající o drobný na každým rohu. |
जब उस आदमी ने पतरस और यूहन्ना को देखा, तो वह उनसे भीख माँगने लगा। Když uviděl Petra a Jana, prosil je, aby mu také něco dali. |
तभी मैंने उनसे अपनी जान की भीख माँगी। Prosila jsem je, aby mě nechali žít. |
मैं यीशु के लिए भीख माँग रहा हूँ।” Žebrám pro Ježíše.“ |
वह यहोवा से भीख माँगता है कि वह उसे छुड़ाने के लिए “फुर्ती” करे। David Jehovu úpěnlivě prosí, aby si ‚pospíšil‘ a ‚jednal rychle‘, aby ho osvobodil. |
मैं तुम्हें भीख माँग रहा हूँ. Snažně tě prosím. |
इसलिए वह सच्चे दिल से प्रार्थना करते हुए यहोवा से दया की भीख माँगता है।—यशायाह 38:2,3. V úpěnlivé modlitbě Ezekjáš naléhavě prosí Jehovu, aby mu projevil milosrdenství. (Izajáš 38:2, 3) |
और क्या उसने तुम्हारा भीख मांगना व्यर्थ नहीं किया ? A strpěl, abyste žádali nadarmo? |
हमसे अंदर आने की भीख माँग रहा है । Úplně nás prosí, ať jdeme dál. |
(निर्गमन 1:11, 14) कष्ट झेलते-झेलते, इस्राएलियों ने यहोवा से मदद की भीख माँगी। (2. Mojžíšova 1:11, 14) Izraelité ve své tísni volali k Jehovovi o pomoc. |
भारत के एक राज्य, महाराष्ट्र में एक भिखारी बैसाखी के सहारे ट्रैफिक-सिग्नल पर भीख माँग रहा था। V indickém státě Máháraštra jeden žebrák o berlích přistoupil k autu, které zastavilo na červenou. |
17, 18. (क) हिजकिय्याह किस इरादे से यहोवा से हिफाज़त की भीख माँगता है? 17, 18. (a) S jakou pohnutkou žádá Ezekjáš Jehovu o ochranu? |
“इस मुश्किल दौर में मैंने यहोवा से मदद की भीख माँगी कि हमारा परिवार उसकी आज्ञा न तोड़े। Během náročného období truchlení jsem Jehovu snažně prosil o pomoc, aby naše rodina neporušila jeho zákony. |
प्रलोभन के समय में उसकी मदद की भीख माँगिए। Pros ho o pomoc v době, kdy cítíš pokušení. |
क्या आप यहोवा से आशीष पाने के लिए उससे भीख माँगते हैं? Prosíš Jehovu vytrvale o jeho požehnání? |
पहले वह भोजन के लिए भीख माँगा करता था, परंतु अब उसने अपना भोजन आप उगाना शुरू किया। Přestal žebrat o jídlo, což dříve dělal, a začal si jídlo pěstovat. |
एक लँगड़ा आदमी हर दिन मंदिर के फाटक के पास बैठकर भीख माँगता था। Jeden muž, který nemohl chodit, každý den seděl u chrámové brány a prosil o peníze. |
तब उन दोनों व्यक्तियों ने साक्षी से भीख माँगी। Ti muži poprosili o nějakou hmotnou podporu. |
मंदिर के क़रीब सैकड़ों लँगड़े, अँधे, और कोढ़ी भिखारी भीख माँगते हैं। V blízkosti chrámu jsou stovky žebráků prosících o almužnu — chromých, slepých a malomocných. |
जगह-जगह दूध पीते बच्चे को गोद में लिए औरतें, लँगड़े-लूले और अंधे, भीख माँगते नज़र आते हैं। Žebrající lidé — mrzáci, slepci a kojící matky — jsou běžným jevem. |
अपने सेवक को वहाँ छोड़, वह और भी दूर वीराने में चला गया और अपनी मृत्यु की भीख माँगी। Tam nechal svého sloužícího a sám šel dál do pustiny a modlil se, aby zemřel. |
खासकर मुझे उसकी दया का गुण बहुत अच्छा लगा। मैं अकसर प्रार्थना में यहोवा से दया की भीख माँगता था। Za nějaký čas jsem si uvědomil, jak cenné jsou Jehovovy vlastnosti, zejména jeho milosrdenství, o které jsem často prosil. |
लेकिन तब क्या यदि आपके एक क़रीबी मित्र ने आपके विरुद्ध अपराध किया है और आपसे क्षमा की भीख माँगता है? Ale co kdyby proti vám zhřešil váš přítel a potom prosil o odpuštění? |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu भीख मांगना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.