Co znamená 바뀌다 v Korejština?

Jaký je význam slova 바뀌다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 바뀌다 v Korejština.

Slovo 바뀌다 v Korejština znamená být změněný, být pozměněný, ustoupit, měnit se, transformovat, vyrůst, transformovat se, změnit se, změnit se, ze-, z-, o-, zatáčet, zakřivit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 바뀌다

být změněný, být pozměněný

Kvůli bouřce byl pozměněný rozvrh.

ustoupit

(생각, 의견: 약간) (názorově)

정치에 대한 그레그의 의견을 바꾸려고 해도 의미 없어. 그레그의 생각은 꿈쩍하지 않을 거야.
Nemá smysl pokoušet se změnit Gregův názor na politiku; neustoupí.

měnit se

transformovat

vyrůst

(성숙해지다) (člověk)

그녀는 아름다운 젊은 여성으로 자랐다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Zdánlivě banální spor se rychle rozvinul v občanskou válku.

transformovat se

나비는 번데기 안에서 변하기 (or: 바뀌기) 때문에 아무도 그 순간을 볼 수 없다.

změnit se

(stát se něčím jiným)

změnit se

ze-, z-

(색이) (změnit barvu, zezelenat, zčernat)

o-

(기온, 온도가) (změna teploty, oteplit se, ochladit se)

zatáčet

(길이)

도로가 왼쪽으로 꺾인(or: 방향이 바뀐) 다음, 오른쪽으로 난 첫 번째 도로로 가세요.
Až silnice začne zatáčet doleva, dejte se první odbočkou doprava.

zakřivit se

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 바뀌다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.