Co znamená attrezzi v Italština?
Jaký je význam slova attrezzi v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat attrezzi v Italština.
Slovo attrezzi v Italština znamená připravit na, sestavit, smontovat, vybavit, vystrojit, nástroj, nádobí, fréza, nástroj, přístroj, nástroj, vyzbrojit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova attrezzi
připravit na
Moje vzdělání mě nepřipravilo na podobné situace. |
sestavit, smontovat(zařízení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La pioggia veniva giù violenta e Wendy si rese conto che si sarebbe dovuta attrezzare con qualcosa sotto cui ripararsi. |
vybavit, vystrojitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compagnia di noleggio sci ha attrezzato Rosa di tutto il necessario. Půjčovna lyžařského vybavení vystrojila Rosu vším potřebným. |
nástroj
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tengo tutti i miei attrezzi in officina. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Toto nářadí je vhodné jak pro kutily, tak pro profesionály. |
nádobísostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I cuochi usano diversi attrezzi per cucinare. |
fréza
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Usiamo questo utensile per sagomare i pezzi. |
nástroj, přístrojsostantivo maschile (pracovní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Lo scalpello è uno strumento per le operazioni chirurgiche e non un coltello da burro! |
nástrojsostantivo maschile (in un macchinario) (na fréze nebo soustruhu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Muovere lentamente la tavola verso l'utensile. |
vyzbrojit(přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Decenni di esperienza lavorativa l'hanno attrezzata di capacità e sicurezza. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu attrezzi v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.