Co znamená andauernd v Němčina?
Jaký je význam slova andauernd v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat andauernd v Němčina.
Slovo andauernd v Němčina znamená nepřetržitý, nepřerušovaný, spojitý, stálý, neměnný, přetrvávající, nekonečně, pokračující, neustále, ustavičně, nepřetržitě, dlouhotrvající, trvalý, stálý, trvalý, permanentní, pokračující, plynulý, nepřetržitý, vleklý, bez přestání, neustále, neutachující, neochabující, nepolevující, chronický, vleklý, nesmazatelný, neustálý, vytrvalý, neustálý, trvalý, nikdy nekončící, setrvalý, trvalý, stálý, neustálý, věčný, trvalý, nekončící. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova andauernd
nepřetržitý, nepřerušovaný, spojitý
Der andauernde Lärm der Autobahn ließ mich nicht schlafen. Z dálnice se ozýval nepřetržitý hluk a já nemohl usnout. |
stálý, neměnný, přetrvávající
|
nekonečně
|
pokračující
|
neustále, ustavičně, nepřetržitě
|
dlouhotrvající
|
trvalý
|
stálý, trvalý, permanentní
Natasha arbeitete bei der Firma drei Monate lang als temporäre Angestellte und ihr wurde jetzt eine Festanstellung angeboten. |
pokračující, plynulý
|
nepřetržitý
|
vleklý
|
bez přestání
|
neustále
|
neutachující, neochabující, nepolevující
|
chronický, vleklý(problém) |
nesmazatelný(vzpomínky apod.) |
neustálý, vytrvalý
Der Dauerregen hat den Boden vollkommen durchtränkt. |
neustálý
|
trvalý(vzpomínky apod.) Während ihrer dauerhaften (or: andauernden) Freundschaft haben die beiden Frauen nie einen Streit gehabt. |
nikdy nekončící
Aktualizace slovníku je nikdy nekončící práce. |
setrvalý, trvalý
|
stálý, neustálý
Das ständige Hämmern auf der Baustelle, lenkte Henry vom Lernen ab. Neustálé bouchání, které se ozývalo ze stavby, rušilo Henryho v učení. |
věčný, trvalý, nekončící
Ihre andauernde Beschwerden wurden von der Regierung ignoriert. |
Pojďme se naučit Němčina
Teď, když víte více o významu andauernd v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Němčina
Víte o Němčina
Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.