Co znamená áfangi v Islandština?

Jaký je význam slova áfangi v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat áfangi v Islandština.

Slovo áfangi v Islandština znamená etapa, fáze, kolo, stádium. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova áfangi

etapa

noun (kolo (cesty ap.)

Næsti áfangi. 34 mínútur til Neptúnskletta.

Další etapa 34 minut k Neptunovu masivu.

fáze

noun

Fyrsti áfangi átakanna náði hámarki með bréfaröð frá Biblíunefnd páfagarðs á árunum 1905 til 1909.

První fáze konfliktu dosáhla svého vyvrcholení řadou dopisů, jež v letech 1905 až 1909 vydala Pontifikální biblická komise.

kolo

noun (kolo (cesty ap.)

stádium

noun

Zobrazit další příklady

Skírn er mikilvægur áfangi í lífi sérhvers sannkristins manns.

Křest je důležitým milníkem v životě každého pravého křesťana.

Fyrsti áfangi gæti verið að lesa guðspjöllin fjögur og sá næsti að lesa allar kristnu Grísku ritningarnar.

Prvním dílčím cílem by mohlo být přečtení čtyř evangelií a pak by mohl následovat další dílčí cíl, například četba zbývajících knih Křesťanských řeckých písem.

Þannig hefst nýr áfangi í stjórn Jehóva yfir jörðinni.

Začne tak nová éra Jehovovy vlády nad zemí.

Ef þú ert vel undirbúinn verður hver heimsókn eins og stikla eða áfangi í þá átt að viðmælandinn eignist vináttusamband við Jehóva.

Pokud se na každou opětovnou návštěvu svědomitě připravíte, bude krátký společný rozhovor pro takového člověka jako kámen v potoce na cestě k přátelství s Jehovou.

19 Nú nálgast örlagaríkur áfangi í því að útkljá deilumálið um drottinvald Jehóva.

19 Řešení sporné otázky Jehovovy svrchovanosti se brzy dostane do rozhodující fáze.

Næsti áfangi. 34 mínútur til Neptúnskletta.

Další etapa 34 minut k Neptunovu masivu.

Samkvæmt upplýsingum sem voru sendar til TG Daily hefur áfangi 1 bætt við stuðningi við mörg skjákort sem vinna saman og nýja útgáfu af Windows Media Center.

Podle zprávy zaslané TG Daily, přidává sestavení Milestone 1 Windows Seven podporu pro systémy, které využívají více heterogenních grafických karet od různých dodavatelů a nové verze Windows Media Center.

Fyrsti áfangi baráttunnar hófst í júní 1995.

První fáze začala v červnu 1995.

Mikilvægur áfangi á morgun.

Dusty, zítra tě čeká velký závod.

Fyrsti áfangi þessarar sameiningar hófst á hvítasunnu árið 33 þegar Jehóva byrjaði að safna þeim saman sem myndu ríkja með Kristi á himnum.

První etapa tohoto sjednocení nastala o Letnicích roku 33 n. l., kdy Jehova začal shromažďovat ty, kdo budou vládnout s Kristem v nebi.

Á sjöttu öld náðist mikilvægur áfangi í þessa átt. Þar kom við sögu maður að nafni Flavíus Cassíódórus.

Důležitý krok k zavedení a rozšíření výroby jednosvazkové Bible učinil v šestém století Flavius Cassiodorus.

Unglingsárin eru einnig ákveðinn áfangi þó að sumir foreldrar taki þeim ekki með fögnuði.

A milníkem je i období dospívání, přestože jeho příchod někteří rodiče nevítají zrovna nadšeně.

Ūetta er áfangi í evrķpskum bķkmenntum.

Je to kurz z evropské literatury.

Þessi áfangi hófst á hvítasunnu árið 33 þegar Jehóva byrjaði að safna saman þeim sem áttu að ríkja með Kristi á himnum.

Tato první fáze probíhá od Letnic roku 33 n. l. (Sk.

(Sálmur 103:12; Jesaja 43:25) En það er annar áfangi í þessu ferli.

(Žalm 103:12; Izajáš 43:25) Tento cyklus má ale další fázi.

Kannski verđur í framtíđinni kenndur áfangi í bķkmenntum 21. aldar en ūangađ til sá dũrđardagur rennur upp...

A pak někdy v budoucnosti v literatuře 21. století, ale do tohoto....

Biblían hefur verið þýdd á fleiri tungumál en nokkur önnur helgibók veraldar og er þeirra útbreiddust. Það er athyglisvert að hún nefnir hvergi að menn þurfi að sleppa frá jörðinni eða að jarðlífið sé einhvers konar áfangi að öðru.

Zajímavé je, že Bible, nejvíce překládaná a nejrozšířenější svatá kniha na světě, neříká, že by země byla místem, které by lidé měli opustit, tedy že by to byla jen jakási přestupná stanice.

(Opinberunarbókin 18: 2, 8) Eyðing falstrúarbragðanna verður fyrsti áfangi þrengingarinnar miklu.

(Zjevení 18:2, 8) Zničení falešného náboženství bude první fází přicházejícího velkého soužení.

Þetta er áfangi í evrópskum bókmenntum

Nemůžete zanevřít na celou zemi

17:5, 16; 18:8) Í Harmagedónstríðinu, sem er síðari áfangi þrengingarinnar miklu, afmáir Jehóva sjálfur það sem eftir er af heimi Satans. — Opinb.

17:5, 16; 18:8) V armagedonské bitvě, kterou velké soužení vyvrcholí, potom Jehova prostřednictvím svého Syna, Krista Ježíše, vyhladí zbytek Satanova světa. (Zjev.

Hvaða mjög svo mikilvægur áfangi náðist á móti í Columbus í Ohio árið 1931?

Co nesmírně významného se stalo na sjezdu, který se konal v Columbu (Ohio) v roce 1931?

„Nöturlegur áfangi“

„Pochmurný milník“

Fyrsti áfangi átakanna náði hámarki með bréfaröð frá Biblíunefnd páfagarðs á árunum 1905 til 1909.

První fáze konfliktu dosáhla svého vyvrcholení řadou dopisů, jež v letech 1905 až 1909 vydala Pontifikální biblická komise.

Pojďme se naučit Islandština

Teď, když víte více o významu áfangi v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Islandština

Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.