Hindština
Co znamená अच्छा समय होना v Hindština?
Jaký je význam slova अच्छा समय होना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat अच्छा समय होना v Hindština.
Slovo अच्छा समय होना v Hindština znamená mít se bezva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova अच्छा समय होना
mít se bezva(have a ball) |
Zobrazit další příklady
प्रमोशन एक्सटेंशन का उपयोग करने के लिए छुट्टियों या विशेष कार्यक्रम जैसे कि रक्षा बंधन या नवरात्रि की बिक्री बहुत अच्छे समय होते हैं. Vhodnými příležitostmi k využití rozšíření o propagaci jsou svátky nebo zvláštní události, například začátek školního roku nebo Černý pátek. |
4 रात के वक्त: कुछ परिवारों के लिए, रोज़ के वचन पर चर्चा करने का सबसे अच्छा समय होता है, रात को सोने से पहले। 4 Večer: Některé rodiny nejraději rozebírají denní text až večer před spaním. |
मिसाल के लिए, कुछ परिवारों ने पाया है कि खाना खत्म करने के बाद दिन के वचन पर चर्चा करना या बाइबल का एक हिस्सा पढ़ना अच्छा समय होता है। V některých rodinách například zjistili, že vhodná doba pro rozbor denního textu nebo čtení nějakého úseku z Bible je po společném jídle. |
फिर उन्होंने प्यार से कहा: “हिम्मत मत हारो। तुम अच्छा कर रहे हो, और समय के चलते, तुम और भी अच्छा करोगे।” Potom laskavě dodal: „Hlavu vzhůru, vedeš si dobře a časem to bude ještě lepší.“ |
वह कहती है: “मैंने अधिवेशन के सारे भाषण सुने, कई यहोवा के साक्षियों से मिली और मैं नहीं चाहती थी कि यह अच्छा समय कभी खत्म हो।” Vypráví: „Vyslechla jsem si celý program a seznámila se s mnoha svědky Jehovovými. Pochopila jsem, že právě tohle mi v životě scházelo.“ |
और ये अच्छे संबंध सभी समय एक से होना आवश्यक नही हैं A ty dobré vztahy nemusí být pořád bezproblémové. |
अनुशासन सही समय पर देना अच्छा होता है। Pokárání má být uděleno v pravý čas. |
भोजन को पकाने के बाद जल्द ही खा लेना अच्छा होता है; इस तरह उसे ख़राब होने का समय नहीं मिलेगा। Je nejlepší jíst jídlo hned po uvaření; tak nebude čas, aby se zkazilo. |
कुछ समय बाद किम की सेहत अच्छी हो गयी। Časem se Kimino zdraví zlepšilo. |
लेकिन हमारे सबसे अच्छे दोस्त वे होते हैं जिनके साथ हम समय बिताना पसंद करते हैं। Se svými přáteli se však chceme vidět co nejčastěji. |
इसमें कोई शक नहीं कि कभी-कभी चुप रहना अच्छा होता है, लेकिन हम यह न भूलें कि “बोलने का भी समय” होता है। Ačkoli ticho má své místo, je také „čas mluvit“. |
● रात में जिस वक्त आप आधी नींद में होते हैं या सतर्क नहीं होते, उस समय अच्छा होगा कि आप लाठी या वॉकर का इस्तेमाल करें। ● Když se v noci rozespalí pohybujete po bytě, je lepší použít hůl nebo chodítko. |
उस समय भूखों को भोजन मिलेगा, बीमार अच्छे हो जायेंगे और यहाँ तक कि मरे हुए लोग भी जी उठाये जायेंगे! V té době budou hladoví lidé nasyceni, nemocní budou vyléčeni a dokonce i mrtví budou vzkříšeni. |
मगर एक वजह उस की सफ़लता की ये थी, अच्छे बिज़नस मॉडल, आयडिया, और क्रियान्वयन के अलावा, समय सही होना Jeden z důvodů tohoto úspěchu, kromě dobrého business modelu, myšlenky, skvělého provedení, je časování. |
उसने शायद पूर्ण-समय सेवा के लिए अच्छी कमाईवाला एक पेशा त्याग दिया हो। Možná se vzdal úspěšné kariéry, aby mohl být v celodobé službě. |
कहीं-कहीं पर ‘मछुआई’ के लिए शायद शाम का वक्त या शनिवार-रविवार का दिन अच्छा हो, या फिर कोई और समय जब लोग घर पर मिलें। To může být večer, o víkendech nebo v nějaké jiné příhodné době. |
५ इसलिए जो यहोवा ने यहाँ कहा उससे प्रतीत होता है कि आगे अच्छे समय आनेवाले थे, कि यहूदा की जाति को पूरी तरह नहीं मिटाया जाएगा। 5 Z toho, co zde Jehova řekl, se tedy zdá, že měly přijít lepší časy, že judský národ neměl být úplně vyhlazen. |
४ एक अच्छी बुनियाद होने के बावजूद भी, संघर्ष, दबाव, और तनाव के समय होंगे। 4 I tam, kde je dobrý základ, budou chvíle neshod, tlaku a napětí. |
नया चैनल बनाते समय, अपने विज्ञापन का डिफ़ॉल्ट फ़ॉर्मैट सेट करना सबसे अच्छा होता है. Ideální je nastavit výchozí formáty reklamy ihned při zakládání nového kanálu. |
भोजन के समय परिवारों के लिए बातचीत करने का ख़ासकर एक अच्छा समय होता है। Doba, kdy se rodina schází u jídla, je zvlášť vhodná k rozhovorům. |
कभी-कभी यह अच्छा होता है कि थोड़ी देर के लिए विषय बदल दें ताकि आपके ग़ुस्से को शांत होने का समय मिले। Někdy pomůže chvíli počkat, takže váš hněv může opadnout. |
हालाँकि अच्छी आदतें डालने में समय और पैसा खर्च होता है, लेकिन इसके बहुत-से फायदे हैं। जैसे बीमारियाँ और तकलीफ कम होती हैं और दवाइयों पर खर्चा भी कम हो जाता है। Čas a výdaje, které jsou s tím spojeny, se rodině bohatě vrátí — její členové budou mít méně bolesti, méně toho zameškají kvůli nemocem a utratí méně peněz za léčbu. |
यदि ऐसा है, तो आपके मेहमानों को एक अच्छा समय बिताने के लिए उन्हें बहुत ही क़ीमती या महँगा होने की आवश्यकता नहीं है। Pokud ano, nemusí ho být spousty ani nemusí být drahé, aby se tvoji hosté mohli cítit příjemně. |
कुछ ही समय के अंदर मंडली के कुछ लोगों से उसकी अच्छी दोस्ती हो गयी और वह दोबारा परमेश्वर की सेवा करने लगी। Ve sboru si brzy našla dobré přátele a nyní pravidelně chodí na shromáždění a do kazatelské služby. |
इस वजह से मैंने प्राचीनों की सलाह कबूल की और कुछ समय बाद परमेश्वर के साथ मेरा रिश्ता फिर से अच्छा हो गया।” Přijal jsem pokárání a časem se duchovně vzpamatoval.“ |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu अच्छा समय होना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.