Co znamená absorbemos v Španělština?
Jaký je význam slova absorbemos v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat absorbemos v Španělština.
Slovo absorbemos v Španělština znamená vstřebat, pohltit, pohlcovat, vstřebat, strávit, pohltit, vstřebat, zmírnit, ztlumit, splatit, upoutat, zaujmout, nasáknout, nasát, vsát do, nasát do, vstřebat, nasát, nasát, vsáknout, převzít, koupit, zabrat, vzbudit zájem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova absorbemos
vstřebat, pohltitverbo transitivo (tekutinu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La toalla absorbió el exceso de agua. Ručník vstřebal (or: pohltil) přebytečnou vodu. |
pohlcovatverbo transitivo (zvuk) Las paredes de esta habitación absorben el sonido. Stěny místnosti pohlcují zvuk. |
vstřebat, strávit(ideas, figurado) (myšlenky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los estudiantes absorbieron las radicales ideas del profesor. Studenti vstřebali profesorovy radikální názory. |
pohltit(figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La corporación absorbió gradualmente las pequeñas empresas de la zona. Korporace postupně pohltila menší podniky v okolí. |
vstřebat(figurado) (informaci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los turistas pasaron la mañana absorbiendo las vistas y los aromas del mercado local. |
zmírnit, ztlumit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los parachoques de un coche amortiguan el impacto de una colisión. |
splatit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Su empresa asumió las pérdidas del negocio que adquirió. |
upoutat, zaujmout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La novela absorbió por completo a Heather, que no escucho cuando tocaron el timbre. |
nasáknoutverbo transitivo (tekutinu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puedes usar una esponja para absorber el agua. |
nasát(rostlina apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las plantas deben absorber suficiente agua para crecer. |
vsát do, nasát do
El motor del avión absorbió un pájaro. Do tryskového motoru letadla byl nasán pták. |
vstřebat(figurado) (přen.: informace apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los niños prestan atención a más cosas de las que nos damos cuenta, y absorben todo lo que ocurre a su alrededor. |
nasát(ideologii apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si asistes a la clase del profesor Johnson, absorberás más información de la que puedas digerir. |
nasátverbo transitivo (látka) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La tela de esta camiseta para correr absorbe el sudor de tu cuerpo. |
vsáknout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La esponja absorbió toda el agua. |
převzít, koupit(jiný podnik) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La corporación adquirió empresas más chicas en el acuerdo del mes pasado. Firma minulý měsíc převzala (or: koupila) dva menší podniky. |
zabrat(čas apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ese proyecto va a ocupar la mayoría de tu tiempo. |
vzbudit zájem(figurado) La última novela de la saga absorbió a los lectores. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu absorbemos v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova absorbemos
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.