Cappuccetto Rosso trong Tiếng Ý nghĩa là gì?
Nghĩa của từ Cappuccetto Rosso trong Tiếng Ý là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ Cappuccetto Rosso trong Tiếng Ý.
Từ Cappuccetto Rosso trong Tiếng Ý có các nghĩa là Cô bé quàng khăn đỏ, cô bé quàng khăn đỏ. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ Cappuccetto Rosso
Cô bé quàng khăn đỏproper |
cô bé quàng khăn đỏproper |
Xem thêm ví dụ
" Camuffò la voce per sembrare Cappuccetto Rosso. KATIE: "... sửa giọng để nói giống như Cô bé quàng khăn đỏ. |
Credo di essere il primo a vedere oltre la recita da Cappuccetto Rosso. Mmm. Tôi đoán tôi là kẻ đầu tiên, không bị vẻ ngoài đó đánh lừa mình đâu. |
Per la seconda stagione, Meghan Ory come Cappuccetto Rosso e Emilie de Ravin come Belle sono state aggiunte al cast principale. Trong mùa hai, Meghan Ory vai Ruby/Cô bé quàng khăn đỏ và Emilie de Ravin vai Belle sẽ tham gia làm diễn viên thường xuyên. |
Nella ressa per fuggire dal gigante, la madre e la nonna di Cappuccetto Rosso, la madre di Jack e la moglie del fornaio vengono uccise. Trong lúc này, Mẹ và Bà của Cô bé quàng khăn đỏ, Mẹ của Jack và Vợ của Baker bị giết chết. |
La fiaba di Cappuccetto Rosso, scritta da Charles Perrault nel 1697, è considerata la storia che ha contribuito di più all'immagine negativa del lupo nel mondo occidentale. Câu chuyện của cô bé quàng khăn đỏ, lần đầu tiên được viết vào năm 1697 bởi Charles Perrault, phần lớn được coi là có ảnh hưởng nhiều hơn bất kỳ nguồn tài liệu nào khác trong việc giả mạo danh tiếng tiêu cực của sói ở thế giới phương Tây. |
In un certo senso è quasi come il dilemma di Cappuccetto Rosso quando non si è sicuri se quello che ci sta davanti è l’amata nonna o un lupo cattivo. Trong một số phương diện, hầu như giống với tình trạng khó xử trong câu chuyện Cô Bé Quàng Khăn Đỏ—khi ta không biết chắc điều ta đang thấy là bà ngoại thân yêu hay là con chó sói nguy hiểm. |
Si è diplomata nel 2004 e si è trasferita per frequentare il Marymount Manhattan College, dove ha riottenuto il ruolo di Cappuccetto Rosso nello stesso musical che anche il college mise in atto. Cô tốt nghiệp trung học vào năm 2004 và theo học trường đại học Marymount Manhattan, nơi cô một lần nữa đóng vai Cô bé quàng khăn đỏ trong Into the Woods. |
Cùng học Tiếng Ý
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ Cappuccetto Rosso trong Tiếng Ý, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ý.
Các từ liên quan tới Cappuccetto Rosso
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ý
Bạn có biết về Tiếng Ý
Tiếng Ý (italiano) là một ngôn ngữ thuộc nhóm Rôman và được dùng bởi khoảng 70 triệu người, đa số sinh sống tại Ý. Tiếng Ý sử dụng bảng chữ cái Latinh. Trong bảng chữ cái tiếng Ý tiêu chuẩn không có các ký tự J, K, W, X và Y, tuy nhiên chúng vẫn xuất hiện trong các từ tiếng Ý vay mượn. Tiếng Ý được sử dụng rộng rãi thứ hai ở Liên minh châu Âu với 67 triệu người nói (15% dân số EU) và nó được sử dụng như ngôn ngữ thứ hai bởi 13,4 triệu công dân EU (3%). Tiếng Ý là ngôn ngữ làm việc chính của Tòa thánh , đóng vai trò là ngôn ngữ chung trong hệ thống phân cấp của Công giáo La Mã. Một sự kiện quan trọng đã giúp cho sự lan tỏa của tiếng Ý là cuộc chinh phục và chiếm đóng Ý của Napoléon vào đầu thế kỷ 19. Cuộc chinh phục này đã thúc đẩy sự thống nhất của Ý vài thập kỷ sau đó và đẩy tiếng Ý trở thành một ngôn ngữ được sử dụng không chỉ trong giới thư ký, quý tộc và chức năng trong các tòa án Ý mà còn bởi cả giai cấp tư sản.